隐私政策

1. 关于本政策

Clavius Legal（“Clavius”、“我们”或“本所”）尊重访问我们网站 www.claviuslegal.com 及我们运营的任何后续域名（“本网站”）或与之互动的个人的隐私。

本隐私政策说明我们如何通过本网站收集、使用、存储、披露及以其他方式处理个人信息，包括通过本网站提供的联系、招聘、实习、订阅或其他表单提交的信息。

本政策适用于与本网站相关的信息处理。在客户委托、专业委任、招聘流程或其他关系过程中处理的个人信息，亦可能受单独的条款、声明、职业义务及适用法律约束。

我们依据适用的印度法律处理个人信息，包括《2000 年信息技术法》及其现行适用的规则，并在相关条款生效时，依据《2023 年数字个人数据保护法》及《2025 年数字个人数据保护规则》处理个人信息。

2. 我们可能收集的信息

根据您使用本网站的方式，我们可能收集：

您直接提供的信息，包括您的姓名、电子邮箱、电话号码、所在机构、职位，以及您发送给我们的通信或咨询内容。

招聘与实习信息，包括学业与职业背景、简历、资质、工作经验、感兴趣的领域、希望的实习时间以及作为申请一部分提供的其他信息。

订阅信息（如我们提供洞察观点或其他信息订阅服务），包括您的姓名、电子邮箱、所在机构、专业兴趣及通讯偏好。

技术与使用信息，包括您使用本网站时生成的 IP 地址、浏览器及设备信息、操作系统、访问页面、来源网址、访问时间及类似技术信息。

Cookie 及类似技术（在本网站使用的范围内），详见下文。

除非 Clavius 通过适当的安全渠道特别要求，请勿通过本网站的一般表单提交机密、受特权保护或高度敏感的信息。

3. 我们如何使用信息

我们可能为以下目的处理个人信息：

• 运营、维护、保护和改进本网站；
• 回复咨询与通信；
• 管理招聘及实习申请；
• 提供您要求接收的出版物、洞察观点或动态更新；
• 了解用户如何与本网站互动，并改进其功能与内容；
• 防止欺诈、滥用、安全事件及未经授权的访问；
• 履行法律、监管及职业义务；
• 确立、行使或捉卫法律权利；以及
• 在收集信息时向您告知的其他目的。

我们不会违反规范印度律师的适用职业规则，利用通过本网站获取的个人信息发送未经请求的推广信息。

4. 处理依据

如适用法律要求取得同意，我们将基于您的同意处理个人信息。

在适用法律允许或要求的情况下，我们亦可能处理信息，包括为回应您发起的请求、履行法律义务、保护本网站及我们的系统，或确立及捉卫法律权利。

随着《2023 年数字个人数据保护法》及《2025 年数字个人数据保护规则》相关条款的适用，我们将依据该框架规定的合法依据及要求开展处理。

5. 招聘与实习申请

与招聘或实习相关提交的信息，将用于评估申请人对现有或潜在机会的适配性、与申请人沟通、在必要时进行适当的核查，以及管理我们的招聘流程。

Clavius 仅接受法学专业倒数第二年或最后一年学生的实习申请。提交申请并不保证获得面试、实习或就业机会。

在遵守适用法律并尊重您权利的前提下，我们可能在合理期限内保留申请信息，以便为未来机会考虑候选人。

6. 洞察观点与通讯

如您自愿订阅 Clavius 洞察观点或其他信息服务，我们可能使用您提供的联系信息向您发送您所请求的资料。

此类通讯旨在提供法律及专业信息，不构成广告、招揽或法律建议。

您可随时通过所提供的退订功能或与我们联系，停止接收此类通讯。

7. Cookie 与分析

本网站可能使用实现功能、安全、偏好设置，以及（如启用）测量或分析所必需的 Cookie 及类似技术。

如适用法律要求就某类 Cookie 取得同意，此类 Cookie 仅会按照您所作出的同意选择予以部署。

您亦可通过浏览器设置管理 Cookie。禁用某些 Cookie 可能会影响本网站的功能。

8. 个人信息的披露

我们可能在必要知悉的范围内向以下各方披露个人信息：

• 为本网站托管、安全、信息技术、通讯、分析或招聘提供支持的服务提供商；
• 在合理必要时，专业顾问；
• 在法律要求或允许的情况下，政府、监管、司法或执法机关；以及
• 经您授权披露或适用法律另行允许的其他人士。

代表我们处理个人信息的服务提供商应仅为相关目的处理该信息，并遵守适当的保密及安全安排。

我们不出售个人信息。

9. 跨境处理

某些网站、技术或通讯服务提供商可能在印度境外处理信息。

如个人信息被跨境传输或处理，我们将采取适用法律要求的措施。待《2023 年数字个人数据保护法》的相关跨境条款生效后，此类传输亦将受中央政府所公告的任何限制约束。

10. 信息保留

我们仅在实现收集目的、满足正当运营需要或履行法律、监管、职业或记录保存义务所合理必需的期限内保留个人信息。

不同类别的信息可能适用不同的保留期限，包括招聘记录、往来通信、订阅偏好及安全日志。

不再需要的信息将在遵守适用法律的前提下被删除、匿名化或以其他方式安全处置。

11. 信息安全

我们采用与通过本网站处理的信息性质相适应的合理技术、组织及管理保障措施。

任何传输或存储方式都无法做到绝对安全，我们无法保证绝对安全。用户在网上传输信息时应保持适当谨慎。

12. 您的选择与权利

根据相关时间适用的法律，您可能就与您相关的个人信息享有各项权利，包括请求访问、更正或更新、删除、撤回同意以及申诉救济的权利。

在《2023 年数字个人数据保护法》相关条款生效后，我们将依据该法及适用规则保障数据主体（Data Principal）在该法项下享有的权利。

请求可发送至下文所列联系方式。在处理请求前，我们可能要求您提供核实身份所合理必需的信息。

13. 第三方网站

本网站可能包含指向第三方网站、出版物、社交媒体平台或其他在线资源的链接。Clavius 无法控制这些第三方的隐私做法。

您应查阅您选择访问的任何第三方服务所适用的隐私政策。

14. 儿童

本网站主要面向专业人士及成年受众，无意收集儿童的个人信息。

我们的实习项目仅限法学专业倒数第二年及最后一年的学生。如任何申请人未达到适用法律规定需额外同意或核实的年龄，我们将采取法律所要求的措施。

15. 本政策的变更

我们可能不时修订本隐私政策，以反映法律、技术、本网站或我们信息处理做法的变化。

本页顶部的日期将表明本政策的最后更新时间。如法律有所要求，重大变更可能以适当方式告知。

16. 联系方式与申诉救济

如对通过本网站处理个人信息有任何疑问、请求或申诉，请联系：

Vipul Agrawal
合伙人兼申诉官
Clavius Legal
2nd Floor, Commercial Tower,
Le Méridien, Windsor Place
New Delhi – 110001, India
电子邮箱：vipul@claviuslegal.com

待《2023 年数字个人数据保护法》相关条款适用时，我们将依法提供该框架所要求的联系信息。